2022年招生简章
永利总站yylcc始于1964年的俄语教学。1978年设立大学外语教研室，2001年成立外国语系，2005年更名为永利总站yylcc，2020年合并汉语国际教育专业，更名为永利总站yylcc。
学院下设5个系部：英语系、日语系、翻译系、汉语国际教育系、公共外语教学部；1个省级重点学科：文化传播研究；1个专业学位授权点：翻译硕士（MTI）。永利总站yylcc承担全校所有研究生、本科生的专业外语、公共外语、大学语文教学任务，语种涵盖中、英、日、韩、德、法、俄等。
学院现有教职工117人，其中教授8人、副教授24人，博士25人、在读博士6人，每年聘请外籍教师6名，是一支学历和职称层次较高、年龄结构合理，具有创新精神、发展潜力、爱岗敬业的学术队伍。现有学生1290人。近5年来，我院教师承担国家级及省部级、厅局级课题30余项，出版专著、译著、教材35部、发表重要学术论文200余篇。
学院秉持“以学生为中心”的办学理念，积极探索高素质复合型国际化人才培养模式，目前与新西兰、日本、美国、英国、韩国、新加坡及国内十几家教育、企业等机构进行合作，设立了实习、实训及就业基地，开展了师生短期培训及联合培养本科生及硕士生的项目。学院注重学生人文素质的培养，坚持“中外汇通，德才兼备”的教育原则，全面提升学生的文化素养和文化自觉，培养跨语际、跨文化、德智体美全面发展的21世纪新型人才。
学院大力加强课程改革与创新，积极引进国外优秀课程，加强校际课程合作，依托我校特色学科，开展交叉学科课程教学，不断强化国际化、应用型、复合型人才的培养。
作为我校一支年轻的队伍，永利总站yylcc全体师生正以饱满的热情、昂扬的斗志、勤勉的精神，为我校建设“国内一流、国际有影响的应用研究型大学”的目标而努力工作、学习着。
专业简介
英语（国家级一流本科专业）
专业概述：英语专业始建于2001年，系山东省特色名校工程重点建设专业，是齐鲁工业大学高水平应用型建设专业。2019年入选山东省一流本科建设专业，2021年入选国家一流本科专业，2门课程入选山东省一流本科课程。该专业现有专任教师23人，其中省教学名师1人、博士生导师2人、硕士生导师4人、教授4人、副教授5人。同时，该专业还常年聘请国外知名教授担任客座教授。该专业积极开展国内外交流活动，80%的教师具有海外留学、访学经历。
专业特色：每年选拔部分优秀学生到北京、重庆、广东等重点高校、外语院校进行访学，并鼓励学生积极参加国内外实习实践活动。2018年与英国哈德斯菲尔德大学合作，开设了英语教育与对外英语教学（TESOL）国际课程特色班，由双方联合培养。
就业方向：英语专业毕业学生适应面广，可在外事、对外经贸、教育、工业科技、新闻出版等领域和部门从事翻译、研究、教学、管理等方面工作，一次就业率在93%以上。毕业生中，有在山东大学等高校任教的青年骨干，有在外交部工作的外交官，也有各类企业的经理和在中央电视台工作的新闻工作者。毕业生考研率一直保持在20%左右，部分学生被复旦大学、中国人民大学、北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学等国内著名高校录取，且每年有约4%的学生出国留学深造。
修业年限：四年（弹性修业年限3－8年）。
英语专业 Tesol开班仪式
英语专业 教师荣获外教社杯一等奖
英语专业 学生参与课堂
英语专业 学生英国格拉斯哥大学留学
英语专业 学生赴美带薪实习
日语
专业概述：日语专业始建于2005年，是山东省特色名校重点建设辐射专业，同时也是学校高水平应用型立项建设专业。该专业以语言基本功为基础，以实用日语、科技日语为特色，着力培养具有较强实践和创新能力的高素质日语人才。该专业现有专任教师7人，其中教授1人、副教授1人，具有博士学位教师3人，所有教师都有日本留学或访学经历。
专业特色：专业与日本和歌山外国语专门学校签有联合培养协议，设立海外教学实训基地，学生可赴日留学、学分互认；同时在日本九州永利总站yylcc设立海外就业实训基地。学生可以利用寒暑假赴日带薪实习、毕业带薪实习、读研、就业等。
就业方向：日语专业毕业生就业适应面广，可在日资企业、外事、经贸、文化、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作，就业率在92%以上。每年有近30%的毕业生在国内读研或在日本实习、就业、读研深造。
修业年限：四年（弹性修业年限3-8年）。
日语专业 海外实习基地签协议
日语专业 青年教师风采
日语专业 学生被日本高校录取
日语专业 学生荣获优秀毕业生奖
日语专业 学生入职丰田公司并受到表彰
汉语国际教育
专业概述：汉语国际教育专业开设于2012年，是学校高水平应用型立项建设专业。本专业主要培养掌握扎实的汉语基础知识，具有较高的人文素养，具有第二语言教学技能和良好的文化传播技能、跨文化交际能力，能在国内外各级各类学校从事汉语教学，以及在各职能部门、涉外机构和新闻出版单位等从事与本专业相关工作的高层次、应用型、复合型、国际化专门人才。该专业现有专任教师10人，其中教授2人、副教授4人，具有博士学位教师7人，具有较强的教学、科研实力和人才培养水平。此外，该专业承担国际交换生、留学生的培养任务，已累计培养70余人。
专业特色：该专业开设书法、剪纸、茶艺和太极拳等传统文化实践类课程，旨在使学生了解各种传统中华才艺的渊源、发展及特点等相关理论性的内容，在此基础上进一步提升学生鉴赏传统中华才艺的能力，并能在对外汉语教学实践中教授中华才艺的相关内容。
就业方向：汉语国际教育专业学生考研深造的潜力较大，近几年毕业生考研率一直保持在25%左右。部分学生进入北京师范大学、中国人民大学、北京语言大学等高校继续深造。本专业毕业生就业面广，主要去往北京、深圳、济南、青岛等大中城市，从事对外汉语教学、中小学教育、文秘以及文化交流等工作，还有部分毕业生成功考取公务员和事业单位编制。
修业年限：四年（弹性修业年限3-8年）。
汉语国际教育专业 毕业生在泰国从事汉语教学
汉语国际教育专业 茶艺实践教学
汉语国际教育专业 留学生活动
汉语国际教育专业 学生与留学生新年联欢晚会
汉语国际教育专业 学生参加社会实践
汉语国际教育专业 专业老师英国孔子学院交流
翻译
专业概述：翻译专业始建于2015年，是学校高水平应用型立项建设专业，2017年依托本专业设置翻译硕士专业学位（MTI）硕士点。该专业以语言基本功为基础,以科技翻译、机器翻译为特色，着力培养具有较强实践和创新能力的高素质翻译人才。该专业现有专任教师15人，其中教授2人，副教授3人，博士5人，翻译公司兼职教师3人。同时，该专业还常年聘请国外知名教授担任客座教授，为学生讲授中国古典文学翻译等相关课程。
专业特色：翻译专业依托本校优势学科，凸显工业科技翻译特色，建有实训翻译工作坊并与多家翻译公司建立实习基地。该专业积极开展国内外交流活动，选拔优秀学生到国内外、省内外重点高校开展师生交流学习、学分互认、读研深造，并不断开拓海内外实习就业基地，开展实习、读研、就业、翻译实践等。
就业方向：翻译专业毕业学生适应面广，具有扎实的语言基础，及口、笔译翻译能力，可在外事、对外经贸、教育、工业科技、新闻出版等领域和部门从事翻译、研究、教学、管理等方面工作，一次就业率就业率在90%以上，考研率约为20%。
修业年限：四年（弹性修业年限3－8年）。
翻译专业 外籍教授在上课
翻译专业 我校翻译专业教师获得山东省第七届青年教师教学大赛二等奖
翻译专业 学生赴海外短期访学
翻译专业 学生考取澳门大学研究生
翻译专业 学生实践活动
翻译（AI科技语言翻译，与文思海辉技术有限公司合作）
专业概述：翻译专业（AI科技语言翻译方向）与文思海辉技术有限公司共建，于2021年开始招生。文思海辉是中国电子信息产业集团下属企业，是中国领先的IT创新型技术服务提供商、语言科技服务提供商，为全球客户提供200+种语言服务，拥有一流的实训基地、实验设备、实践经验丰富的实训师资。校内师资力量雄厚，现有专任教师15人,其中教授2人、副教授3人，具有博士学位教师5人。
专业特色：该专业人才培养采取“3+1”的校企合作模式，校内培养三年，最后一年到企业参加集中实训，达到知识积累与能力培养完美结合。本专业结合学校的定位与学科优势，与企业联合，紧密跟踪现代科技发展趋势，充分利用人工智能、大数据、语料库等现代信息技术，制定各阶段模块化课程的学习和实践，在夯实学生英语基本技能的基础上，努力提高学生的跨文化交际水平、人文素养及翻译职业素养和能力，有效培养经济建设急需、跨学科的应用复合型本地化翻译人才。
就业方向：该专业毕业生就业适应面广，具有扎实的语言基础以及较高的口、笔译翻译能力，能够胜任文档、网站、软件、游戏、多媒体课件的本地化工作，可在外事、对外经贸、教育、工业科技、新闻出版等领域从事翻译、研究、教学、管理等方面工作。文思海辉在全国17个省市设立交付基地，每年新增招聘员工总量逾万人，能为毕业生提供足够的就业岗位。
修业年限：四年（弹性修业年限3-8年）
翻译（AI方向） 外籍教师课堂
翻译（AI方向） 学生课堂展示
翻译（AI方向）校企合作 参观文思海辉
翻译（AI方向）校企合作 合作方
